“CHRONICLE MYSTERIES: RITROVATI” (2019)
“CHRONICLE MYSTERIES: RECOVERED” (original title) Crime, Mystery – USA – 120’
Regia: Jason Bourque
Personaggi principali
|
Interpreti |
Doppiatori |
| ALEX McPHERSON |
Alison Sweeney |
OLIVIA MANESCALCHI |
| DREW GODFRIED |
Benjamin Ayres |
MAURIZIO DI GIROLAMO |
| GINA DESAVIO |
Lisa Durupt |
VALENTINA POLLANI |
| MILES LEWISTON |
Michael Kopsa |
GIANNI GAUDE |
| CHUCK MATTHEWS |
Dave Colette |
WALTER RIVETTI |
| Det. CHRIS PATTERSON |
Chris William Martin |
DONATO SBODIO |
| EILEEN BRUCE |
Rebecca Staab |
LAURA RIGHI |
| KENDALL GODFRIED |
Olivia Steele Falconer |
MARTINA TAMBURELLO |
| SEAN MULLEN |
Toby Levins |
OLIVIERO CAPPELLINI |
| BRADLEY WILLIFORD |
Jim Thorburn |
MASSIMILIANO LOTTI |
| MRS. DESAVIO |
Jillian Fargey |
LUCIA VALENTI |
| COURTNEY JEFFERS |
Emily Holmes |
STEFANIA GIULIANI |
| SHERIFF BARLOW |
Fulvio Cecere |
TONI MAZZARA |
| TROY HINES |
Matt Bellefleur |
ANDREA BELTRAMO |
| KATIE WYER |
Karen Holness |
VANESSA GIULIANI |
| HOWARD MITCHELL |
Gaalen Engen |
ROBERTO ACCORNERO |
| PATTI |
Yoshié Bancroft |
ALICE BERTOCCHI |
| SECURITY GUARD |
Dee Jay Jacson |
MIRKO MARCHETTI |
| STAN RUSKIEWICZ |
Christopher Rosamond |
SCRIBANI GIGI |
Doppiaggio italiano a cura di: O.D.S. Operatori Doppiaggio e Spettacolo
Dialoghi italiani: Roberta MARAINI
Direzione doppiaggio: Patrizia GIANGRAND, Lucia VALENTI
Assistenza doppiaggio: Gianni GAUDE, Francesca VETTORI
Coordinamento organizzativo: Laura OBERTO, Laura ROSS
Tecnici di sala: Roberta MASTROLUCA, Luca SCICCHITANO, Barbara TASSI, Nicolò VAIRO
Sincronizzazione e mix: Luca SBARAGLI
“CHRONICLE MYSTERIES: L’UOMO SBAGLIATO” (2019 TV Movie)
“CHRONICLE MYSTERIES: THE WRONG MAN” (original title)
Crime, Mystery – USA – 120’
Regia: Terry Ingram
Personaggi principali
|
Interpreti |
Doppiatori |
| ALEX McPHERSON |
Alison Sweeney |
OLIVIA MANESCALCHI |
| DREW GODFRIED |
Benjamin Ayres |
MAURIZIO DI GIROLAMO |
| CHUCK MATTHEWS |
Dave Colette |
WALTER RIVETTI |
| MIKE TURMAN |
Peter Benson |
GIORGIO PERNO |
| BETSY |
Kaylah Zander |
CHIARA FRANCESE |
| SEAN MULLEN |
Toby Levins |
OLIVIERO CAPPELLINI |
| TIM REYNOLDS |
Jesse Moss |
RENATO NOVARA |
| KATIE WYER |
Karen Holness |
VANESSA GIULIANI |
| FRANK CIPRIANI |
Marco Soriano |
ANDREA BELTRAMO |
| MILES LEWISTON |
Michael Kopsa |
GIANNI GAUDE |
| SCERIFFO MONTY |
Garfield Wilson |
MASSIMILIANO LOTTI |
| GLENN |
Timothy Webber |
TONI MAZZARA |
| CHARLENE |
Brittney Wilson |
MARTINA TAMBURELLO |
| LORI |
Lisa MacFadden |
ANNALISA PLATANIA |
| ELLEN ROPER |
Yasmin Abidi |
LUCIA VALENTI |
| PAUL |
Adrian Hough |
MIRKO MARCHETTI |
| JANELLE |
Karly Warkentin |
ROBERTA MARAINI |
| CLAYTON BUFORD |
Sean Owen Roberts |
PAOLO CARENZO |
Doppiaggio italiano a cura di: O.D.S. Operatori Doppiaggio e Spettacolo
Dialoghi italiani: Annalisa PLATANIA
Direzione doppiaggio: Patrizia GIANGRAND, Lucia VALENTI
Assistenza doppiaggio: Gianni GAUDE, Francesca VETTORI
Coordinamento organizzativo: Laura OBERTO, Laura ROSS
Tecnici di sala: Roberta MASTROLUCA, Luca SCICCHITANO, Barbara TASSI, Nicolò VAIRO
Sincronizzazione e mix: Luca SBARAGLI
“CHRONICLE MYSTERIES: LEGAMI DI FAMIGLIA” (2019 TV Movie)
“CHRONICLE MYSTERIES: VINES THAT BIND” (original title)
Crime, Mystery – USA – 90’
Regia: David Weaver
Personaggi principali
|
Interpreti |
Doppiatori |
| ALEX McPHERSON |
Alison Sweeney |
OLIVIA MANESCALCHI |
| DREW GODFRIED |
Benjamin Ayres |
MAURIZIO DI GIROLAMO |
| CHUCK MATTHEWS |
Dave Colette |
WALTER RIVETTI |
| KENDALL GODFRIED |
Olivia Steele Falconer |
MARTINA TAMBURELLO |
| EILEEN BRUCE |
Rebecca Staab |
LAURA RIGHI |
| MARY |
Rochelle Greenwood |
VANESSA GIULIANI |
| CAITLIN |
Pippa Mackie |
ROBERTA MARAINI |
| VICTOR LUSTIG |
Malcom Stewart |
ROBERTO ACCORNERO |
| GIL |
Roman Podhora |
DONATO SBODIO |
| VIVIAN MACKLIN |
Linda Dano |
LUCIA VALENTI |
| RYAN |
Primo Allon |
ANDREA BELTRAMO |
| MILES LEWISTON |
Michael Kopsa |
GIANNI GAUDE |
| ANDY WOODS |
Garrett Black |
PAOLO CARENZO |
| JACKSON SAUNIER |
Michael Patrick Denis |
GIGI SCRIBANI |
| KENDALL GODFRIED |
Olivia Steele Falconer |
MARTINA TAMBURELLO |
| SCERIFFO |
Dean Redman |
MASSIMILIANO LOTTI |
| LEANNE |
Julia Tortolano |
ALICE BERTOCCHI |
| SEAN MULLEN |
Toby Levins |
OLIVIERO CAPPELLINI |
Doppiaggio italiano a cura di: O.D.S. Operatori Doppiaggio e Spettacolo
Dialoghi italiani: Roberta MARAINI
Direzione doppiaggio: Patrizia GIANGRAND, Lucia VALENTI
Assistenza doppiaggio: Gianni GAUDE, Francesca VETTORI
Coordinamento organizzativo: Laura OBERTO, Laura ROSS
Tecnici di sala:Roberta MASTROLUCA, Luca SCICCHITANO, Barbara TASSI, Nicolò VAIRO
Sincronizzazione e mix:Luca SBARAGLI
