O.D.S. specializes in dubbing, sound design, and post-production for the Italian market, supporting film, series, and documentary productions through every stage of the workflow.
For over forty years, we have also been a benchmark in professional training, offering dedicated programs for those looking to build a career with their voice.
O.D.S. specializes in dubbing, sound design, and post-production for the Italian market, supporting film, series, and documentary productions through every stage of the workflow.
For over forty years, we have also been a benchmark in professional training, offering dedicated programs for those looking to build a career with their voice.
Based in Turin, O.D.S. is a leading hub for dubbing and audio post-production.
For over four decades, we have collaborated with production houses, broadcasters, and streaming platforms, bringing international content to Italian audiences.
Our studios combine technical expertise with artistic sensitivity, supported by an elite network of professionals: voice actors, script adapters, directors, and sound engineers working daily on audiovisual and editorial projects.
Based in Turin, O.D.S. is a leading hub for dubbing and audio post-production.
For over four decades, we have collaborated with production houses, broadcasters, and streaming platforms, bringing international content to Italian audiences.
Our studios combine technical expertise with artistic sensitivity, supported by an elite network of professionals: voice actors, script adapters, directors, and sound engineers working daily on audiovisual and editorial projects.
Dubbing is more than just translation; it is a creative process that re-imagines a work for a new audience while preserving its original intent, rhythm, and identity.
We handle productions for cinema, television, and digital platforms across all genres—from animation and series to documentaries and corporate content. Every project is managed with meticulous attention to detail, strictly meeting deadlines through constant dialogue with international producers.
Every project is managed with meticulous attention to detail, strict adherence to deadlines, and seamless collaboration with international productions.
Dubbing is more than just translation; it is a creative process that re-imagines a work for a new audience while preserving its original intent, rhythm, and identity.
We handle productions for cinema, television, and digital platforms across all genres—from animation and series to documentaries and corporate content. Every project is managed with meticulous attention to detail, strictly meeting deadlines through constant dialogue with international producers.
Every project is managed with meticulous attention to detail, strict adherence to deadlines, and seamless collaboration with international productions.
A great voice is only the beginning. A three-year program led by industry professionals for those who want to turn voice-over into their future.
The audiobook format requires a perfect balance of interpretation, clarity, and narrative pacing. In our studios, we transform written text into immersive listening experiences.
In recent years, we have developed a strong focus on this sector, partnering with publishers and distribution platforms to produce titles for both Italian and international markets.
Every production is carefully crafted to ensure narrative consistency, high-quality sound, and a seamless listening experience from beginning to end.
The audiobook format requires a perfect balance of interpretation, clarity, and narrative pacing. In our studios, we transform written text into immersive listening experiences.
In recent years, we have developed a strong focus on this sector, partnering with publishers and distribution platforms to produce titles for both Italian and international markets.
Every production is carefully crafted to ensure narrative consistency, high-quality sound, and a seamless listening experience from beginning to end.
