“THE ROOKIE”

“THE ROOKIE” (2018- )
“THE ROOKIE” (original title)
Crime, Drama – TV Series – USA – 43’/eps

Personaggi principali Interpreti 

Doppiatori 

JOHN NOLAN Nathan Fillion Andrea LAVAGNINO
ANGELA LOPEZ Alyssa Diaz Roberta MARAINI
SERGENTE WADE GREY Richard T. Jones Massimiliano LOTTI
JACKSON WEST Titus Makin Jr Andrea BELTRAMO
LUCY CHEN Melissa O’Neil Francesca MANICONE
TALIA BISHOP Afton Williamson Alice BERTOCCHI
TIM BRADFORD Eric Winter Marco VIVIO
CAPITANO ZOE ANDERSON Mercedes Mason Stefania GIULIANI
ISABEL BRADFORD Mircea Monroe Valentina POLLANI
BEN McREE Currie Graham Walter RIVETTI
WESLEY EVERS Shawn Ashmore Renato NOVARA
DETECTIVE KEVIN WOLFE Demetrius Grosse Maurizio DI GIROLAMO
COMANDANTE PERCY WEST Michael Beach Gianni GAUDE
DETECTIVE ELIJAH VESTRI David DeSantos Mirko MARCHETTI
GINO BROWN Cameron J. Armstrong Paolo CALABRESE
PETER ASKARI Anthony Azizi Gigi SCRIBANI
BRAD HAYES Joel McHale Oliviero CAPPELLINI
CESIAH OLIVO Madalyn Horcher Chiara FRANCESE
HENRY NOLAN Zayne Emory Simone LUPINACCI
RUPERT PAYNE Jonno Roberts Lorenzo SCATTORIN
JEREMY HAWKE Shawn Christian Luca GHIGNONE
Dott.ssa MORGAN Felicia Day Vanessa GIULIANI
PONY Isaac Keys  Osmar M. SANTUCHO 
SAMANTHA BENNETT  Shelley Robertson  Laura RIGHI 
CHRISTINE Ashleigh LaTrop  Martina TAMBURELLO 
CARSON MILLER  Niko Nicotera  Luca SBARAGLI 
JESSICA RUSSO  Sarah Shahi  Valentina POLLANI 
SEAN DELMONTE Michael Trucco  Giorgio PERNO 
SIMON PARKS JR.  Robbie Key Andrea ROTOLO

Doppiaggio italiano a cura di:O.D.S. Operatori Doppiaggio e Spettacolo
Dialoghi italiani: Alessandra ELEONORI, Annalisa PLATANIA, Francesca VETTORI
Direzione doppiaggio: Gianni GAUDE, Francesca VETTORI
Assistenza doppiaggio: Lucia VALENTI, Patrizia GIANGRAND
Coordinamento organizzativo: Laura OBERTO, Laura ROSS 
Tecnici di sala:Roberta MASTROLUCA, Max RIVOLTA, Luca SCICCHITANO Barbara TASSI, Nicolò VAIRO
Sincronizzazione e mix:Luca SBARAGLI 
  • “IL CORAGGIO DI IRENA SENDLER”

    “IL CORAGGIO DI IRENA SENDLER”

    “LA DOULEUR”

    “LA DOULEUR”

    "BORDER"

    “TORNA A CASA, JIMI!”

    “TORNA A CASA, JIMI!”

    “ BURNING ”

    “ BURNING ”

    “LUCKY”

    “LUCKY”

    “IL GIOVANE KARL MARX”

    “IL GIOVANE KARL MARX”

    “A TAXI DRIVER”

    “A TAXI DRIVER”

    “RITRATTO DI FAMIGLIA CON TEMPESTA”

    “RITRATTO DI FAMIGLIA CON TEMPESTA”

    “OPERATION MEKONG”

    “OPERATION MEKONG”

    “LIBERE DISOBBEDIENTI INNAMORATE”

    “LIBERE DISOBBEDIENTI INNAMORATE”

    “LA FIGLIA DEL PADRONE”

    “LA FIGLIA DEL PADRONE”

    “IL NATALE DI CAROL”

    “IL NATALE DI CAROL”

    “CARA VIOLA”

    “CARA VIOLA”

    “AMAR”

    “AMAR”

    “LOVE IN PARADISE”

    “LOVE IN PARADISE”

    “IL CACCIATORE DI VAMPIRI”

    “IL CACCIATORE DI VAMPIRI”

    “AMORE IN DIRETTA”

    “AMORE IN DIRETTA”

    “SCHUBERT IN LOVE”

    “SCHUBERT IN LOVE”

    “THE ASSASSIN” (2015)

    “THE ASSASSIN” (2015)

    “L’OSPITE”

    “L’OSPITE”

    “LA FESTA DELLE FIDANZATE”

    “LA FESTA DELLE FIDANZATE”

    “UNIT 7”

    “UNIT 7”

    “KUNG FU JUNGLE”

    “KUNG FU JUNGLE”

    “NON SONO UN UOMO FACILE”

    “NON SONO UN UOMO FACILE”

    “LA LISTA DEI DESIDERI”

    “LA LISTA DEI DESIDERI”

    “THE RAID – REDENZIONE”

    “THE RAID – REDENZIONE”

    “SPEECH & DEBATE”

    “SPEECH & DEBATE”

    “IL PRIGIONIERO COREANO”

    “IL PRIGIONIERO COREANO”

    “HERBERT”

    “HERBERT”

    BACKSTAGE

    BACKSTAGE

    “TRAIN TO BUSAN”

    “TRAIN TO BUSAN”

    “LA REGINA DEL DESERTO”

    “LA REGINA DEL DESERTO”

    “FUOCHI D’ARTIFICIO IN PIENO GIORNO”

    “FUOCHI D’ARTIFICIO IN PIENO GIORNO”

     “TIGER MOUNTAIN”

    “TIGER MOUNTAIN”

     “1001 GRAM”

    “1001 GRAM”

    “SEVE - LE LEGGENDE NASCONO PER VINCERE”

    “SEVE - LE LEGGENDE NASCONO PER VINCERE”

    VIOLETTE”

    VIOLETTE”

    “TOM A LA FERME”

    “TOM A LA FERME”

    “LA VETRINA DELLE MERAVIGLIE”

    “LA VETRINA DELLE MERAVIGLIE”

  • “CHRONICLE MYSTERIES: RITROVATI”

    “CHRONICLE MYSTERIES: RITROVATI”

    “CHRONICLE MYSTERIES: L’UOMO SBAGLIATO”

    “CHRONICLE MYSTERIES: L’UOMO SBAGLIATO”

    “CHRONICLE MYSTERIES: LEGAMI DI FAMIGLIA

    “CHRONICLE MYSTERIES: LEGAMI DI FAMIGLIA"

  • “THE BLETCHLEY CIRCLE: SAN FRANCISCO”

    “THE BLETCHLEY CIRCLE: SAN FRANCISCO”

    “KISS ME FIRST”

    “KISS ME FIRST”

    “GAP YEAR”

    “GAP YEAR”

    “DEAR WHITE PEOPLE” (Stagione 1)

    “DEAR WHITE PEOPLE” (Stagione 1)

    “THE ROOKIE”

    “THE ROOKIE”

    “21 THUNDER” S1_8 Episodi

    “21 THUNDER” S1_8 Episodi

    “MARY KILLS PEOPLE” (Stagione 2)

    “MARY KILLS PEOPLE” (Stagione 2)

    “CARDINAL” (Stagione 1)

    “CARDINAL” (Stagione 1)

    “HALT AND CATCH FIRE” (2014-2017)

    “HALT AND CATCH FIRE” (2014-2017)

    “BITTEN” (Stagione 3)

    “BITTEN” (Stagione 3)

    “BITTEN” ( Stagione 2)

    “BITTEN” ( Stagione 2)

    “BITTEN” (Stagione 1)

    “BITTEN” (Stagione 1)

    “GAP YEAR”

    “GAP YEAR”

    “THE RAID 2”

    “THE RAID 2”

    “KLONDIKE”

    “KLONDIKE”

    “GOODNIGHT FOR JUSTICE

    “GOODNIGHT FOR JUSTICE"

    “GOODNIGHT FOR JUSTICE

    “GOODNIGHT FOR JUSTICE"

    “WENDELL&VINNIE”

    “WENDELL&VINNIE”

    "GOODNIGHT FOR JUSTICE”

    “MARY KILLS PEOPLE” (Stagione 1)

    “MARY KILLS PEOPLE” (Stagione 1)

    “DEAR WHITE PEOPLE

    “DEAR WHITE PEOPLE" (Stagione 2)

    “CARDINAL” (Stagione 3)

    “CARDINAL” (Stagione 3)

    “CARDINAL” (Stagione 2)

    “CARDINAL” (Stagione 2)

    “MATADOR”

    “MATADOR”

  •  “INAZUMA ELEVEN ARES”

    “INAZUMA ELEVEN ARES”

    “SAHARA”

    “SAHARA”

    South Park

    South Park

    Pig Goat Banana Cricket (Stagione 1)

    Pig Goat Banana Cricket (Stagione 1)

    “SENGOKU BASARA

    “SENGOKU BASARA" (Stagione 1)

    “SENGOKU BASARA

    “SENGOKU BASARA" (Stagione 2)

    “HANAKAPPA”

    “HANAKAPPA”

    “THE LOST CANVAS – I CAVALIERI DELLO ZODIACO”  (Ep 14-16)

    “THE LOST CANVAS – I CAVALIERI DELLO ZODIACO” (Ep 14-16)

    “THE LOST CANVAS – I CAVALIERI DELLO ZODIACO” (Ep. 1-14)

    “THE LOST CANVAS – I CAVALIERI DELLO ZODIACO” (Ep. 1-14)

  • “EVA LUNA”

    “EVA LUNA”

    “DOLCE VALENTINA”

    “DOLCE VALENTINA”

    "PAGINAS DA VIDA”