DIVENTA DOPPIATORE
PROFESSIONISTA
DIVENTA DOPPIATORE
PROFESSIONISTA
Un percorso triennale per trasformare la tua voce in una carriera
DIVENTA DOPPIATORE
DIVENTA DOPPIATORE
Il Corso Triennale ODS
Il percorso più completo per diventare doppiatore
1° anno
basi di dizione, espressione, microfono e prime registrazioni
2° anno
doppiaggio cinematografico, pubblicitario, caratterizzazioni vocali
3° anno
lavoro su film, serie e animazione
1° anno
basi di dizione, espressione, microfono e prime registrazioni
2° anno
doppiaggio cinematografico, pubblicitario, caratterizzazioni vocali
3° anno
lavoro su film, serie e animazione
ODS ti accompagna per 3 anni, con oltre 700 ore di formazione pratica, per portarti dall’apprendimento delle basi fino al lavoro reale in sala di doppiaggio
40
anni di esperienza nella formazione
200,000
ore di doppiaggio realizzate
300
studenti che ogni anno scelgono ODS
10
workshop annuali
Trasforma la tua voce nel tuo futuro con un mix unico di teoria e pratica in studio
I corsi ODS fanno per te se…
- Vuoi intraprendere una carriera come doppiatore professionista
- Sei un attore o attrice e desideri specializzarti in una nuova disciplina
- Lavori con la voce (radio, teatro, speakeraggio, insegnamento, comunicazione) e vuoi perfezionarla
- Hai sempre avuto la passione per il doppiaggio e ora vuoi trasformarla in un percorso concreto
💡 Anche se non hai esperienza, puoi iniziare dal 1° anno.
Con il Seminario di Valutazione ti aiutiamo a capire da quale livello partire.
1° Anno
Le basi del doppiaggio
🎤 Costruisci la tua voce, entra in sala di registrazione
Il primo anno ti insegna a padroneggiare dizione, voce ed espressività, preparando le basi tecniche per lavorare in sala. Parallelamente, inizi un percorso di recitazione teatrale con esercizi di acting, movimento ed esplorazione sensoriale.
Cosa imparerai:
- Dizione ed espressione vocale
- Tecniche microfoniche e di emissione
- Prime sessioni di registrazione in sala
- Approccio pratico al doppiaggio
- Fondamenti di recitazione teatrale con spettacolo di fine anno
2° Anno
Tecnica e interpretazione
🎭 Dai vita ai tuoi personaggi
Il secondo anno è dedicato a scene tratte da film, serie TV e pubblicità: impara a sincronizzare voce e labiale, sviluppando caratterizzazioni vocali. Continua anche il lavoro teatrale, orientato al doppiaggio e all’interpretazione scenica.
Cosa imparerai:
- Recitazione teatrale e cinematografica
- Speakeraggio e pubblicità
- Caratterizzazione e ricerca vocale
- Doppiaggio applicato a diversi generi
- Interpretazione teatrale applicata al doppiaggio con spettacolo di fine anno
3° Anno
Il lavoro professionale
🎬 Lavora come un vero doppiatore in sala
L’ultimo anno simula il lavoro quotidiano in studio: doppiaggio di film, serie, cartoni animati e pubblicità, con attenzione a ritmo, interpretazione e adattamento. Il percorso include anche lezioni di recitazione estrema per rafforzare presenza scenica, intensità emotiva e resa interpretativa.
Cosa imparerai:
- Analisi filmica e adattamento dialoghi
- Tecniche del sincrono avanzato
- Doppiaggio e speakeraggio in studio
- Gestione dei diversi generi
- Recitazione estrema ed emozioni intense
Il primo passo per accedere al corso triennale
Per entrare nel percorso triennale ODS è necessario partecipare al Seminario di Valutazione: una giornata pratica in sala di doppiaggio.
Avvicinamento al doppiaggio
Un’esperienza pratica, reale e coinvolgente: il doppiaggio come si fa davvero
È il primo passo obbligatorio per accedere al corso triennale ODS, perché serve a valutare il tuo livello e indirizzarti al giusto anno del percorso (1°, 2° o 3°).
La mattina (3 ore) lavorerai al microfono con esercizi pratici, tecniche di sincronizzazione e prime prove di interpretazione. Nel pomeriggio (4 ore) inizierai con un laboratorio teatrale di 1 ora e mezza dedicato a presenza scenica, concentrazione ed espressività, per poi entrare in sala di doppiaggio e confrontarti con scene reali insieme ai professionisti del settore.
Perché partecipare?
- Scopri se il doppiaggio è la tua strada
- Ricevi un’analisi individuale delle tue potenzialità
- Comprendi su cosa lavorare e i tuoi punti di forza
- Accedi ai corsi triennali ODS
Posti limitati
(max 10 partecipanti per data)
Costo: 95€
(una tantum, per l’intera giornata)
La voce di chi ha già scelto ODS
Le esperienze dei nostri studenti parlano più di qualsiasi promessa.
Ogni percorso è unico, ma tutti hanno in comune una cosa: la scoperta di sé stessi attraverso il doppiaggio.
💡 Quello che oggi è la loro esperienza,
domani può diventare la tua
Domande Frequenti
Dai voce al tuo futuro
Entra in lista d’attesa e scopri le prossime date dei Seminari di Valutazione
Grazie! Ti contatteremo al più presto.