Blog

Doppiaggio ODS! 17 esima stagione di SOUTH PARK in onda su COMEDY CENTRAL il giovedi' alle 22,00

Doppiaggio ODS! 17 esima stagione di SOUTH PARK in onda su COMEDY CENTRAL il giovedi' alle 22,00

Doppiaggio ODS! MATANO e SOUTH PARK. 
Immagini dagli studi ODS.
La stagione 17 di SOUTH PARK, come molti di voi avranno già intuito, ha come guest star Frank Matano conosciuto e amato dal popolo del web per i suoi irriverenti scherzi telefonici. Matano, italo- americano che ha vissuto negli Stati Uniti fino a 18 anni ed ora vive a Caserta, segue SOUTH PARK da quando aveva quindici anni ed ama a tal punto questa serie da essersi fatto tatuare nella follia di un 31 dicembre trascorso a Madrid il personaggio di Eric Cartman sul fondoschiena.
Ebbene, l’animato Frank , è stato qui, con noi, a Torino negli studi ODS portando una ventata di simpatico estro. 
Quello di “dar voce” ad alcuni personaggi di South è per lui un desiderio che si realizza.
Lo ascolterete in personaggi differenti, dal giornalista della CNN Niles, a Plex, alla “chicca” di Papa Francesco con spagnoleggiante accento alla Belèn. 
Una bella sorpresa ed esperienza per Matano che sostiene di aver appreso molto negli studi ODS.
Il mestiere di doppiatore è accattivante e creativo e non fra i più facili, proprio per questo esiste un percorso formativo dedicato. 
Lucia Valenti ha diretto Matano in SOUTH PARK: "Ho apprezzato molto di Frank la disponibilità e la grande forza di volontà e determinazione che gli hanno permesso di superare le difficoltà di questo approccio. Non ci si improvvisa infatti doppiatori, la professione del doppiatore richiede un percorso di preparazione, consapevolezza, studio e allenamento".
Ebbbravo Frank!!!

Doppiaggio ODS! 17 esima stagione di SOUTH PARK in onda su COMEDY CENTRAL il giovedi' alle 22,00

17 esima stagione di SOUTH PARK avanti tutta: ODS e Frank MATANO "spaccano" su COMEDY CENTRAL il giovedì alle 22.